Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Tisztelt Látogató! Ön a szepességi baráti kör korábbi weboldalát olvassa, amelyet 2021-ben már nem frissítünk.
Az itt található információk már elavultak lehetnek. Kattintson és látogasson el fokozatosan felépülő, új honlapunkra.
 

 

Milý návštevník! Čítate webovú stránku Kruhu priateľov Spiša, ktorú od začiatku januára 2021  neaktualizujeme. Niektoré informácie môžu byť neaktuálne. Kliknite a navštívte našu postupne sa vyvíjajúcu  novú  webovú stránku.

 

És ti magatok is mint élő kövek, épüljetek fel lelki házzá…

Aj vy sa dajte zabudovať ako živé kamene do duchovného domu…

1Pt 2, 5

 

2008-ban indítottam útjára ezt a honlapot. Előzménye egy lőcsei látogatás volt, és egy találkozás egy őrangyallal, aki olyan kincsekről tudott, amelyekről nem írnak az útikönyvek, nem hoznak képeket az albumok. Nem látványosak, sokkal inkább megmentésre várnak. Mi lesz a sorsuk? Kinek őrizzük őket? Hol vannak eredeti tulajdonosaik, alkotóik leszármazottai? Miért nem jönnek legalább látogatóba Lőcsére? Hogy lehetne őket felébreszteni és biztatni?

Ezt próbáltam elérni a lőcsei temető honlapjával. Hozta is a világháló az érdeklődőket. Megszaporodtak a látogatók Lőcsén és más szepességi városokban. Mások itthon, az Evangélikus Országos Levéltárban kutattak gyökereik után. De kapcsolatba kerültem olyanokkal is, akik nálam korábban ébredtek és fogtak értékmentő tevékenységbe. Kiderült, hogy nem, vagy csak alig tudunk egymásról.

Beindítottunk egy levelezőkört. Ez már jelentett bizonyos mértékű összetartozást, állandó kapcsolattartást, és lehetővé tette, hogy a Szepességgel kapcsolatos rendezvényekről egymást értesítve találkozgassunk.

Ahogy szaporodtunk, találkozóink szervezetté váltak és egyre tudatosabban építgettük baráti közösségünket. Lassan kialakult a szepességiek baráti köre.

Ezzel is egy szép régi hagyományt, a szepességiek legendás összetartását folytatjuk.

V roku 2008 som odštartovala  webovú stránku tohto časopisu, čomu predchádzala  jedna moja návšteva v Levoči. Tu som sa stretla s  osobou, ktorá  ako Anjel strážny  poznala také poklady, o ktorých sa nezmienia ani v turistických sprievodcoch a nie sú vyobrazené v  albumoch. Tie poklady nie sú veľkolepé, napriek tomu  sú cenné a bolo by treba ich zachovať. Aký bude ich osud ? Pre koho máme ich zachovať? Kde sú ich pôvodní majitelia, potomkovia ich tvorcov? Prečo neprídu do Levoče aspoň na návštevu? Ako by bolo možné prebudiť v nich záujem o minulosť a povzbudzovať ich?

Ja som sa snažila  históriu zviditeľniť na  webovej stránke  Levočského cintorína. Bol o to záujem na webe. Pribúdali záujemcovia a návštevníci   v Levoči a v ďalších mestách na Spiši. Ďalší záujemcovia skúmali informácie o svojich predkoch  doma  v  evanjelickom štátnom archíve.  Iní už aj skôr, ako ja sa zapojili do záchrany historických pamiatok ,  ktoré osoby  som vtedy  poznala  len zbežne, alebo  vôbec  nie .

Odštartovali sme spoločnú internetovu poštu. To už znamenalo nejakú súdržnosť, možnosť stálej komunikácie a stretnutí  a umožnilo, aby sme sa navzájom informovali o rôznych podujatiach týkajúcich sa Spišského regiónu.

Ako sa naša skupina  rozrastala, naše stretnutia sa stali pravidelné a snažili sme sa  budovať náš kolektív cieľavedome. Takto sa pomaly  vytvoril Kruh  priateľov Spiša. 

Aj tým pokračujeme v peknej, starej tradícii legendárnej súdržnosti Spišiakov.

(HI)

***

A Szepességhez kötődő barátainknak, ismerőseinknek és leendő barátainknak és ismerőseinknek szeretnénk tájékoztatást adni a Szepességgel kapcsolatos rendezvényekről és baráti találkozókról. Emellett bemutatjuk a régi evangélikusok - őseink - küzdelmeit és az általuk létrehozott - gyakran segítségért kiáltó - értékeket, valamint a mostani Szepességen élő barátaink értékmentő munkáját. A "Regiszter" menüpontban megtalálják az 1961-ben készült lőcsei temetői névjegyzéket.
Každemu priateľovi a známemu kto má záujem o pamiatky v spišskych evanjelickych cintorínoch a viaže sa k Spišu, chceme dať informácie o  kulturálnych podujatiach a priateľskych stretnutiach ktoré sa týkajú Spišska. Okrem toho poukážeme na to, ako spišsky evanjelici  - naši predkovia -  sa pokúšali zachrániť hodnoty a poukážeme zároveň na prácu v dnešku. Pod menom „Regiszter” nájdete zoznam mŕtvých, ktorý bol spracovaný  v roku 1961.

Kérem, segítsenek ismereteikkel, emlékeikkel, fényképeikkel, kérdéseikkel, jelentkezésükkel teljesebbé tenni ezt a honlapot. Hozzászólásaikat  előre is köszönjük.
Dopredu ďakujeme ak nám pomožete spomienkami, fotografiami, otázkami a skúsenosťami doplniť naše údaje na Webovej stránke.

Ha e-mail-címüket hozzászólásukban vagy az alábbi címek valamelyikén megadják, megválaszoljuk kérdéseiket, javaslataikat, és egyeztetés után felvesszük levelezőlistánkra. 
Ak nám pošlete váš e-mail , alebo odpíšete na našu dole udanú adresu, odpovieme Vám na vaše otázky, pripomienky a keď chcete dáme Vás do zoznamu dopisovateľov.

Astrid Kostelniková, Lőcse, Levoča
Hollóházy Ildikó,  e-mail: tmihil@gmail.com
Dr. Tankó Attila, Dr. Genersich Antal Alapítvány, e-mail: tankoa@freemail.hu

Czenthe Miklós, mczenthe@gmail.com

 

 

CZÓBEL MARGIT BÁRÓNő ÉLETE ÉS MÛVÉSZETE

2020.10.20

Katarína Benová

Czóbel Margit bárónő élete és művészete

http://www.meridiankiado.hu/node/98

 
Teljes bejegyzés | Menüpont: Jeles szepességi személyiségek | Hozzászólások: 0

Finisszázs

2020.02.04

A Kik is a cipszerek? kiállítás https://eom.lutheran.hu/node/133 a végéhez közeledik. Lezárását 2020. 02. 07. 17:00 órakor tartjuk 

 

Könyvbemutató

2020.01.23

Teljes bejegyzés | Menüpont: Terveink, híreink, események | Hozzászólások: 0

Díjátadás a Semmelweis Egyetemen

2019.12.10

Díjátadás a Semmelweis Egyetemen
Kriszta Edina, a GAA alapítvány önkéntese

 
Teljes bejegyzés | Menüpont: Terveink, híreink, események | Hozzászólások: 0

Késmárk 750

2019.11.22

Meghívó workshopra -  MNL, dec. 4-ére

 
Teljes bejegyzés | Menüpont: Terveink, híreink, események | Fényképek: aktuális meghívók | Hozzászólások: 0